ציונות  -  חיים נחמן ביאליק - "המשורר הלאומי" (1934-1873)

ביאליק כתב שירים וסיפורים, ובהם ביטא את חוויותיו מתקופת ילדותו בפולין, מבית המדרש ומהישיבה, וכן את רשמיו ואת רעיונותיו בעקבות הפרעות ביהודים.

יחד עם רבינצקי כתב את "ספר האגדה", ובו עיבוד למדרשים מהתלמוד ומספרות המדרש.

ביאליק היה ממחדשי השפה העברית, וכתב גם שירי ילדים המושרים גם בימינו ("רוץ בן סוסי", "קן לציפור" ועוד).

ב-1924 עלה לארץ והחל בפעילות ציבורית, במטרה להשפיע על חיי הרוח ולעודד יצירת ספרות עברית חדשה וחינוך עברי לאומי.

 

פעילות 1 - קצת רקע
 

חיים נחמן ביאליק היה גדול המשוררים העברים בזמן המודרני,
כתב שירים, אגדות, חיבר סיפורים, תרגם , ערך והשפיע רבות על
התרבות היהודית המודרנית.

קראו על ביאליק בספריה הוירטואלית של מטח ומלאו את החסר
     במקרה הצורך השתמשו בבנק המילים שבצד שמאל

בנק מילים

הוצאה לאור

ראדי

נדחו

אירופה

שירים

ישיבה

הוצאות ספרים

תל אביב

מוזיאון

אל הציפור

ביאליק נולד ב שבאוקראינה.

1
בגיל 7 התייתם מאביו ונשלח לבית סבו שהיה תלמיד
חכם אדוק. הוא למד בחדר, ובגיל 14 יצא ללמוד
בבוולוז'ין.
2

באותה תקופה החל לכתוב שירים.
שירו הראשון שהתפרסם היה
.
3

ב-1893 נשא לאישה את מניה, ועבר לקורוסטישוב,
שם התפרנס כמנהל חשבונות בבית חותנו. כתבי היד
ששלח לכל מיני כתבי עת באותן שנים
שוב ושוב.

4
ב-1900, לאחר שכמה מיצירותיו כבר התפרסמו,
עבר לאודסה, ועבד כמורה ומפקח ב"חדר מתוקן"
של אחד העם, רבניצקי, בן עמי ואחרים, שהיו עורכיו
הראשונים.
באותה תקופה עסק גם בתרגום וב.
5

ב-1901 הופיעה אסופת שיריו
הראשונה , והיא קבעה את מקומו בקנון הספרות העברית.
אז החלה הביקורת להתייחס אליו כאל "משורר התחייה הלאומית".
6

ביאליק ליקט וערך את אוצר האגדה היהודית עם
רבניצקי. כמו כן חקר את שירת ימי הביניים והקים
  למבוגרים ולנוער.

7

ב-1924 עלה לארץ והשתקע ב

8
בתחילת שנות ה30- נסע כמה פעמים ל,
הן בשל מחלתו והן בשל רצונו לגייס כספים להוצאת
"דביר".
9

ב-1934  נפטר בווינה, וארונו הובא ארצה ונטמן בבית
העלמין הישן בתל אביב.
ספרייתו הועמדה לרשות הציבור וביתו הפך
לזכרו.

10
                   

 

פעילות 2 - משירי נחמן ביאליק

בהמשך תראו שמות של כמה משיריו של ביאליק :
לחצו על הקישורים של השירים שאתם מזהים וקראו את המילים

שיר העבודה והמלאכה הפרח לפרפר
קן לציפור לכבוד החנוכה

פרש (רוץ בן סוסי)

נדנדה
קומי צאי  הכניסיני תחת כנפך
החמה מראש האילנות

בין נהר פרת ונהר חידקל

 

1   כמה מהשירים למעלה זיהיתם?

2   מאיזה גיל אתם שרים משיריו של ביאליק?

3   מהו השיר של ביאליק שאתם הכי אוהבים?
     באילו נושאים עוסקים השירים?
    

4   מתוך השירים  - כיצד מצטיירת לכם דמותו של ביאליק?     
    


ביאליק התייתם בגיל צעיר ועבר ילדות קשה, האם זה משתקף בשירים שאתם מכירים ?
כן   לא

.

פעילות 3 - לגלוש בעקבות ביאליק
 
לצייר והסופר נחום גוטמן היו יחסים מיוחדים עם ביאליק.
במוזיאון של נחום גוטמן מוקדש לו מקום.

היכנסו למוזיאון הוירטואלי של נחום גוטמן, הקליקו על "ביאליק" וטיילו בכל פינות החדר המסתובב.

עצרו לפי ההוראות וגלו האם אתם מכירים את השירים המסתתרים שם?
אילו שירים מצאתם?


מוזיאון נחום גוטמן

באתר "דף דף" ישנן מספר פעילויות חמודות אודות שיריו וסיפוריו של חיים נחמן ביאליק

לחצו על קישור הפעילות ותהנו!


השורה הלכה לאיבוד


איורים מחפשים שירים


השורות התערבבו



פעילות 4 - "אל הציפור"

 אל הציפור
שלום רב שובך, ציפורה נחמדת,
מארצות החום אל חלוני -
אל קולך כי ערב מה נפשי כלתה,
בחורף בעוזבך מעוני.

זמרי, ספרי, ציפורי היקרה,
מארץ מרחקים נפלאות,
הגם שם בארץ החמה, היפה,
תירבינה הרעות, התלאות?

התישאי לי שלום מאחי בציון,
מאחי הרחוקים הקרובים?
הוי מאושרים! הידעו ידוע
כי אסבול, הוי אסבול מכאובים?

הידעו ידוע מה רבו פה שוטני,
מה רבים, הוי רבים לי קמים ?
זמרי, ציפורי, נפלאות מארץ,
האביב בה ינווה עולמים.

התשאי לי שלום מזימרת הארץ,
מעמק, מגיא, מראש הרים?
הריחם, הניחם אלוה את ציון,
אם עודה עזובה לקברים?

ועמק השרון וגיבעת הלבונה -
היתנו את מורם, את נירדם?
ההקיץ משנתו השב ביערים,
הלבנון הישן, הנירדם?

הירד כפנינים הטל על הר חרמון
אם ירד ויפול כדמעות
ומה שלום הירדן ומימיו הבהירים?
ושלום כל ההרים, הגבעות?

הסר מעליהם הענן הכבד,
הפורש עלטה, צלמוות? -
זמרי, ציפורי, על ארץ בה מצאו
אבותי החיים, המוות!

האם עוד לא נבלו הפרחים שתלתי
כאשר נבלתי אנוכי?
אזכרה ימים כמוהם פרחתי,
אך עתה זקנתי, סר כוחי.

ספרי, ציפורי, סוד שיח כל שיח,
ומה לך טרפיהם לחשו?
הבישרו ניחומים אם קיוו לימים,
פרימו כלבנון ירעשו?

ואחי העובדים, הזורעים בדימעה -
הקצרו ברינה העומר? -
מי יתן לי איבר ועפתי אל ארץ
בה ינץ השקד, התומר!

ואני מה אספר לך, ציפור נחמדה,
מפי מה תקווי לשמוע?
מכנף ארץ קרה לא זמירות תשמעי,
רק קינים, רק הגה ונוה.

האספר התלאות, שכבר הן בארצות
החיים נשמעות, מודעות? -
הוי מיספר מי ימנה לצרות העוברות,
לצרות מתרגשות ובאות?

נודי ציפורי, אל הרך, מידברך!
אושרת, כי עזבת את אוהלי;
לו עימי שכנת, אז גם את, כנף רננים,
בכית, מר בכית לגורלי.

אך לא בכי ודמעות לי גיהה ייטיבו,
לא אלה ירפאו מכתי;
כבר עיני עששו, מלאתי נאד דמעות,
כבר הוכתה כעשב ליבתי;

כבר כלו הדמעות, כבר כלו הקיצים -ולא הקיץ הקץ על יגוני.
שלום רב שובך, ציפורי היקרה,
צהלי נא קולך ורוני!
 

1. מה מיוחד בשיר אל הציפור?

השלימו את המשפטים הבאים
(במקרה הצורך השתמשו במחסן המילים)

2. שירו זה התפרסם בעיתון בשנת 1891
10 שנים לאחר שהחלה העליה לישראל.
3.
בארץ נוסדו כבר כמה מושבות והרעיון החל להתפשט ולהלהיב את הלבבות.

4. השאלות מגלות לנו את עוצמת רגשותיו וגעגועיו של ביאליק הצעיר ל

הציוני - הראשונה - ארץ ישראל

5. מה מבטאות השאלות בשיר?


6. ממה סבלו היהודים בגולה?


7. שירתו של ביאליק מושפעת רבות משפת התנ"ך.
מדוע?

8. האם תוכלו לגלות בשיר 2 משפטים או מילים השאובים ממקורות בתנך?

  הקליקו כאן  ותגלו מאין בתנ"ך שאובים חלק
מביטויי השיר "אל הציפור"

שם        
כיתה       
בית ספר

עודכן לאחרונה:25/02/2007